Na maturze dwujęzycznej z angielskiego przydaje się precyzyjne rozumienie tekstu i nagrania, umiejętność uzasadniania odpowiedzi oraz samodzielne formułowanie rozbudowanych wypowiedzi. Poniżej znajdziesz plan powtórek i linki do materiałów, które pomagają rozwijać te umiejętności.
Stan informacji o egzaminie: wrzesień 2026 r. Przed maturą w kolejnych latach sprawdź aktualny informator CKE.
Regularne przygotowanie do matury dwujęzycznej z angielskiego pomaga rozwijać zaawansowane umiejętności językowe oraz zwiększa pewność siebie podczas egzaminu. Ponadto systematyczna nauka pozwala lepiej rozumieć bardziej wymagające teksty oraz skuteczniej analizować zadania egzaminacyjne.
Na tej stronie znajdziesz materiały, ćwiczenia oraz informacje pomagające przygotować się do matury dwujęzycznej z języka angielskiego.
Co znajduje się na maturze dwujęzycznej z angielskiego?
Według informatora CKE zakres środków językowych dla poziomu dwujęzycznego odpowiada B2+, a w rozumieniu wypowiedzi – C1. Oznaczenie C1–C2 przy materiałach do słuchania opisuje poziom tych ćwiczeń, a nie wymagania całego egzaminu. Sprawdź informator CKE o maturze z angielskiego.
Na egzaminie pojawiają się zadania związane z:
- czytaniem ze zrozumieniem,
- słuchaniem po angielsku,
- znajomością środków językowych,
- pisaniem rozbudowanych wypowiedzi,
- analizą bardziej wymagających tekstów.
Ponadto uczniowie muszą wykazać się bardzo dobrą znajomością słownictwa, idiomów oraz bardziej zaawansowanych konstrukcji gramatycznych.
Writing na maturze dwujęzycznej z angielskiego
Writing na maturze dwujęzycznej wymaga umiejętności tworzenia logicznych, spójnych oraz bardziej formalnych wypowiedzi pisemnych. Uczniowie często piszą rozprawki, artykuły lub inne rozbudowane formy wypowiedzi.
Co więcej, podczas egzaminu bardzo ważna jest poprawność językowa, bogate słownictwo oraz odpowiednia organizacja tekstu. Dlatego warto regularnie ćwiczyć writing oraz analizować przykładowe wypracowania.
Jak przygotować się do matury dwujęzycznej z angielskiego?
Przygotowanie do matury dwujęzycznej z angielskiego powinno obejmować regularne ćwiczenie wszystkich umiejętności językowych. Dzięki systematycznej nauce łatwiej rozwijać płynność językową oraz lepiej rozumieć bardziej zaawansowane materiały.
Ponadto warto regularnie rozwiązywać arkusze maturalne, ćwiczyć transformacje zdań oraz rozwijać znajomość bardziej formalnego języka angielskiego. W rezultacie uczniowie mogą lepiej przygotować się do egzaminu oraz zwiększyć pewność siebie.
Jednocześnie regularny kontakt z językiem angielskim pomaga rozwijać naturalną komunikację oraz poprawną wymowę.
Jak ćwiczyć do matury dwujęzycznej?
Rozumienie tekstu i nagrania
Po każdym zadaniu wskaż fragment uzasadniający odpowiedź. Zwróć uwagę na parafrazy, opinię autora lub rozmówcy oraz informacje wynikające z kontekstu. W dziale czytanie po angielsku znajdziesz teksty do pracy z argumentacją, a poradnik słuchania po angielsku podaje sposób pracy z nagraniem. Autorskie ćwiczenia C1–C2 są w przygotowaniu.
Precyzja językowa i transformacje
Nie ograniczaj się do zapamiętania poprawnej odpowiedzi. Zapisz całe zdanie, wyjaśnij wybór konstrukcji i ułóż własny przykład o tym samym znaczeniu. Gdy powtarzasz określone zagadnienie, przejdź od teorii gramatycznej do ćwiczeń. Oznaczenia przy tematach wskazują, które pliki PDF są dostępne, a które są jeszcze przygotowywane.
Wypowiedź pisemna i ustna
W pisaniu zacznij od planu: określ cel, argumenty i przykłady, a następnie sprawdź spójność oraz precyzję sformułowań. Przydatne wskazówki znajdziesz w dziale pisanie po angielsku. Mówienie ćwicz osobno: uzasadniaj opinię, porównuj możliwości i odpowiadaj na pytania uzupełniające. Materiały do mówienia pomagają rozwijać płynność, a format egzaminu sprawdzaj w informatorze CKE.
Plan pracy na cztery tygodnie
- Tydzień 1: sprawdź rozumienie tekstu i nagrania oraz zanotuj najczęstsze błędy.
- Tydzień 2: ćwicz parafrazy, środki językowe i wyjaśniaj poprawne rozwiązania.
- Tydzień 3: napisz wypowiedź z planem oraz przećwicz rozwijanie argumentów na głos.
- Tydzień 4: rozwiąż zadania z arkusza w czasie zbliżonym do egzaminu i powtórz zagadnienia, które nadal sprawiają trudność.
Przy każdym zadaniu zapisuj, co było przyczyną błędu: brak zrozumienia pytania, słownictwo, gramatyka, tempo pracy czy zbyt ogólna argumentacja. Taka lista podpowie, co ćwiczyć w kolejnym tygodniu.
Materiały do matury dwujęzycznej z angielskiego
Poniższe materiały służą do ćwiczenia poszczególnych umiejętności. Dostępność plików PDF sprawdź na stronach konkretnych ćwiczeń; odnośniki nie oznaczają, że każdy zestaw jest już gotowy.
Sprawdź również:
- Czytanie ze zrozumieniem po angielsku
- Słuchanie po angielsku – poradnik
- Pisanie po angielsku
- Gramatyka angielska
Dodatkowe materiały do nauki
Dodatkowe materiały do matury dwujęzycznej z angielskiego znajdziesz również na stronie: