Angielski na zakupach – najważniejsze zwroty i dialogi
Angielski na zakupach przydaje się za granicą w wielu codziennych sytuacjach. Możesz potrzebować zapytać o cenę, rozmiar, przymierzalnię, płatność kartą, paragon albo możliwość zwrotu produktu. Dlatego warto znać podstawowe zwroty, które pomogą Ci swobodniej poradzić sobie w sklepie.
Co ważne, rozmowa w sklepie nie musi być trudna. Najczęściej wystarczą krótkie pytania, uprzejme prośby i kilka praktycznych odpowiedzi. Dzięki temu możesz zrobić zakupy spokojniej, nawet jeśli nie mówisz jeszcze płynnie po angielsku.
Poniżej znajdziesz najważniejsze zwroty i krótkie dialogi po angielsku, które przydadzą się podczas zakupów za granicą.
Angielski na zakupach – podstawowe zwroty
Na początku warto poznać najprostsze zdania, których można użyć prawie w każdym sklepie. Dzięki nim zapytasz o cenę, dostępność produktu albo pomoc sprzedawcy.
- Can you help me, please? – Czy może mi Pan/Pani pomóc?
- I am just looking, thank you. – Tylko oglądam, dziękuję.
- How much is it? – Ile to kosztuje?
- How much are these? – Ile one kosztują?
- Do you have this in a different colour? – Czy mają Państwo to w innym kolorze?
- Do you have this in a smaller size? – Czy mają Państwo to w mniejszym rozmiarze?
- Do you have this in a bigger size? – Czy mają Państwo to w większym rozmiarze?
- I will take it. – Wezmę to.
- I will think about it. – Zastanowię się.
Ponadto warto znać zwroty grzecznościowe, takie jak please, thank you i excuse me. W praktyce bardzo ułatwiają rozmowę i sprawiają, że brzmisz uprzejmie.
Angielski w sklepie odzieżowym
Podczas wakacji często kupujemy ubrania, buty albo dodatki. Dlatego przydadzą się zwroty związane z rozmiarem, kolorem, przymierzaniem i pytaniem o dostępność produktu.
- Can I try it on? – Czy mogę to przymierzyć?
- Where are the changing rooms? – Gdzie są przymierzalnie?
- It is too small. – To jest za małe.
- It is too big. – To jest za duże.
- It fits well. – Dobrze pasuje.
- It does not fit. – Nie pasuje.
- Do you have size M? – Czy mają Państwo rozmiar M?
- Do you have size 38? – Czy mają Państwo rozmiar 38?
- Do you have these shoes in size 6? – Czy mają Państwo te buty w rozmiarze 6?
Co ważne, rozmiary za granicą mogą różnić się od polskich. Dlatego jeśli nie masz pewności, najlepiej zapytać sprzedawcę o pomoc albo przymierzyć ubranie przed zakupem.
Dialog po angielsku w sklepie odzieżowym
Poniżej znajdziesz prosty dialog, który może przydać się podczas kupowania ubrań.
Shop assistant: Hello. Can I help you?
Customer: Yes, please. Do you have this T-shirt in a smaller size?
Shop assistant: Yes, we do. What size do you need?
Customer: Size S, please.
Shop assistant: Here you are.
Customer: Thank you. Can I try it on?
Shop assistant: Of course. The changing rooms are over there.
Customer: Great, thank you.
Angielski przy płaceniu
Po wybraniu produktu trzeba zapłacić. W tej sytuacji przydadzą się zwroty dotyczące kasy, płatności kartą, gotówki, paragonu oraz torby na zakupy.
- Where is the till? – Gdzie jest kasa?
- Can I pay by card? – Czy mogę zapłacić kartą?
- Can I pay in cash? – Czy mogę zapłacić gotówką?
- Do you accept contactless payments? – Czy przyjmują Państwo płatności zbliżeniowe?
- Can I have a receipt, please? – Czy mogę prosić o paragon?
- Do you need a bag? – Czy potrzebuje Pan/Pani torby?
- Would you like a bag? – Czy chciałby/chciałaby Pan/Pani torbę?
- No bag, thank you. – Bez torby, dziękuję.
Warto pamiętać, że w brytyjskim angielskim często używa się słowa till na kasę sklepową. Natomiast słowo receipt oznacza paragon lub potwierdzenie zakupu.
Dialog po angielsku przy kasie
Ten dialog pokazuje typową rozmowę podczas płacenia za zakupy.
Cashier: Hello. Is that everything?
Customer: Yes, thank you.
Cashier: That will be £24.99.
Customer: Can I pay by card?
Cashier: Yes, of course.
Customer: Here you are.
Cashier: Would you like a receipt?
Customer: Yes, please.
Cashier: Thank you. Have a nice day.
Customer: Thank you. You too.
Angielski w sklepie spożywczym
Podczas wyjazdu za granicę często robimy też zakupy spożywcze. Dlatego warto znać słownictwo związane z jedzeniem, cenami, wagą produktów i pytaniem o lokalizację.
- Where can I find bread? – Gdzie znajdę chleb?
- Where is the dairy section? – Gdzie jest dział z nabiałem?
- Where are the vegetables? – Gdzie są warzywa?
- Is this fresh? – Czy to jest świeże?
- How much is a kilo of apples? – Ile kosztuje kilogram jabłek?
- Can I have half a kilo of tomatoes? – Czy mogę prosić pół kilo pomidorów?
- Do you sell bottled water? – Czy sprzedają Państwo wodę butelkowaną?
Ponadto w sklepie spożywczym mogą pojawić się słowa takie jak basket, trolley, aisle, shelf, checkout i self-service checkout. Dzięki temu łatwiej zrozumieć oznaczenia w sklepie.
Angielski podczas pytania o cenę i promocję
Czasami cena nie jest widoczna albo chcemy zapytać o promocję. Wtedy można użyć kilku prostych zwrotów.
- How much does it cost? – Ile to kosztuje?
- Is it on sale? – Czy to jest na promocji?
- Is there a discount? – Czy jest zniżka?
- Is this the final price? – Czy to jest ostateczna cena?
- Do you have any special offers? – Czy mają Państwo jakieś oferty specjalne?
- Can I get a discount? – Czy mogę dostać zniżkę?
Co ważne, w sklepach stacjonarnych nie zawsze wypada się targować. Jednak pytanie o promocję, zniżkę albo ofertę specjalną jest jak najbardziej naturalne.
Angielski przy zwrocie produktu
Jeśli coś nie pasuje albo produkt jest uszkodzony, możesz potrzebować zwrotu lub wymiany. W takiej sytuacji dobrze znać kilka praktycznych zdań.
- I would like to return this. – Chciałbym/Chciałabym to zwrócić.
- I would like to exchange this. – Chciałbym/Chciałabym to wymienić.
- It does not fit. – To nie pasuje.
- It is damaged. – To jest uszkodzone.
- It does not work. – To nie działa.
- I bought it yesterday. – Kupiłem/Kupiłam to wczoraj.
- Here is the receipt. – Oto paragon.
- Can I get a refund? – Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
W praktyce przy zwrocie produktu najważniejszy jest paragon. Dlatego po zakupie warto go zachować, szczególnie jeśli kupujesz ubrania, buty, elektronikę albo droższe produkty.
Dialog po angielsku przy zwrocie produktu
Poniższy dialog przyda się, jeśli chcesz zwrócić zakupiony produkt.
Customer: Hello. I would like to return this dress.
Shop assistant: Is there a problem with it?
Customer: It does not fit.
Shop assistant: Do you have the receipt?
Customer: Yes, here it is.
Shop assistant: Would you like a refund or an exchange?
Customer: A refund, please.
Shop assistant: Of course. Please insert your card.
Customer: Thank you.
Mini słowniczek: angielski na zakupach
- shop – sklep
- shopping centre – centrum handlowe
- customer – klient
- shop assistant – sprzedawca / sprzedawczyni
- cashier – kasjer / kasjerka
- till – kasa
- receipt – paragon
- bag – torba
- basket – koszyk
- trolley – wózek sklepowy
- price – cena
- discount – zniżka
- sale – wyprzedaż
- size – rozmiar
- changing room – przymierzalnia
- refund – zwrot pieniędzy
- exchange – wymiana
Najczęstsze błędy podczas zakupów po angielsku
Jednym z częstych błędów jest dosłowne tłumaczenie polskich zwrotów. Na przykład zamiast mówić I want this, lepiej użyć bardziej uprzejmej formy I would like this albo I will take it.
Niepoprawnie lub zbyt bezpośrednio:
- I want this.
- Give me a bag.
- Where is cash?
Naturalniej:
- I would like this, please.
- Can I have a bag, please?
- Where is the till?
Co więcej, warto uważać na słowo receipt. Oznacza ono paragon, a nie przepis kulinarny. Przepis kulinarny to recipe.
Jak ćwiczyć angielski na zakupach?
Najlepiej uczyć się zwrotów całymi zdaniami. Zamiast zapamiętywać tylko słowo size, warto od razu nauczyć się zdania Do you have this in a smaller size?. Dzięki temu łatwiej użyć języka w prawdziwej sytuacji.
Dobry sposób nauki to:
- powtarzać krótkie dialogi na głos,
- uczyć się zwrotów według sytuacji, na przykład kasa, przymierzalnia, zwrot produktu,
- zapisywać najważniejsze zdania w telefonie,
- ćwiczyć pytania o cenę, rozmiar i płatność,
- powtarzać słownictwo przed wyjazdem za granicę.
Ponadto możesz przygotować sobie mini listę zdań, które najbardziej Ci się przydadzą. Wtedy podczas zakupów łatwiej będzie szybko przypomnieć sobie właściwy zwrot.
Angielski na zakupach – podsumowanie
Podsumowując, angielski na zakupach przydaje się w sklepach odzieżowych, spożywczych, drogeriach, centrach handlowych i na lotniskach. Najważniejsze są zwroty dotyczące ceny, rozmiaru, płatności, paragonu, przymierzalni oraz zwrotu produktu.
Co ważne, nie musisz znać skomplikowanych zdań, żeby poradzić sobie w sklepie za granicą. Wystarczy kilka prostych pytań i uprzejmych próśb. Dzięki temu zakupy po angielsku będą dużo mniej stresujące.
